|
11. У
молодоженов-эстонцев первая брачная ночь. Ложатся они в
кровать,
после
чего муж отворачивается и начинает читать газету.
Она:
-
Дорогоой, скажии, что ты люббишь меняяя.
-
Я любблюю теббяяя.
-
Дорогоой, скажии, что ты хочччешь меняя.
-
Я хоччу теббяяя!
-
Дорогоой, что ты все времмя говорииишь по моей подскааазке?
Скажи
что-нибууудь
саам!!
-
Спокккойной ноччии.
12. Беседуют
двое:
-
У моих паППы и маММы ниККогда не было детееей.
-
А откуда же тогда вы?
-
Я из ЭсТоонии...
13. Через
лес едет телега, а не ней - отец и два его сына. Вдруг в
кустах
что-то
зашуршало. Через 10 минут первый сын:
-
ЭТТо ЛиССа.
Еще
через полчаса второй сын:
-
Неет, эТТо сопаакка...
Через
час отец:
-
Не ссоорьтесь, Карячие эстооонские парни...
14. Приезжает
Эстонец отдыхать на Черное море. Приходит на пляж. Там
все
загорелые,
а он белый, как сметана ( hapukoor ;). К нему
подходит
девушка
и спрашивает:
-
У вас там что, вообще солнца не бывает?
-
Нетт, у нас в ЭсТоонии тоше пывают солнечные денькии. Только в
эттот
день
я был на работте...
15. -
Хороший прастник Нофый гоод..
-
Та, Нофый год - этто почти как сээкс.
-
Та, но фсе-таки сээкс луЧшее
-
Та, но Новый год чаЩЩе.
16. Двое
крестьян идут по безлюдному полю. Видят, лежит чье-то
ухо.
-
Этто уххо.
-
Та, этто уххо.
Идут
дальше, видят, лежит чья-то рука.
-
Этто рукка.
-
Та, этто рукка.
Идут
дальше. Видят, лежит голова.
-
Посслушай, этто голофа крестьянена Тойванена.
-
Та, этто его голофа. Я надеюсь, с ним все в
поряТТкее.
17. Едет
эстонец на ручной дрезине. Спрашивает у случайного
прохожего:
-
До Таллина талекоо?
-
Нет, не талекоо.
Едет
дальше. Уже стемнело. Спрашивает у другого прохожего:
-
До Таллина талекоо?
Тот
посмотрел на него...
-
Та, уже талекоо.
18. На
проселочной дороге лежит дохлая ворона. Возле нее
останавливается
раздолбанная
телега. Оттуда вылезает эстонец и кладет ворону в
телегу.
-
МошеТТ бытть пригодитьцаа.
Прошло
10 лет. На той же дороге, но уже заасфальтированной, в том
же
месте
останавливается 600-ый мерс. Оттуда выходит тот же
этонец,
Достает
из багажника скелет вороны и кладет на дорогу.
-
Не пригоТТиллась.
19. Едет
Илья Муромец на коне, видит - сидит Калев на камушке и
заливается
горючими
слезами. Слез Илья Муромец с коня, подходит к Калеву
и
спрашивает:
-
Что ты, Калев, плачешь?
-
Как се мнеэ неэ плаккать, лосадь прокклятый совсеэм неэ хоццет
идти.
Илья
Муромец осмотрел лошадь и говорит:
-
Калев, так ты ее подкуй!
-
Я усе ее и под куй и под яйцца, но все равно не итет
проклятый
скотинна!
20. Эстония.
Заходит покупатель (русский) в магазин. За прилавком
стоит
продавщица
(эстонка). Покупатель начинает на ломаном эстонском
объяснять
чего он хочет. Продавщица:
-
Посалуйста коворитте по-русски, я все поннимаю.
-
Мы пятьдесят лет слушали ваш русский, теперь вы послушайте
наш
эстонский.
|
